MANIFIESTA-VOL-1 – copia-min (1)